A dramatic Stranger Things season 5 inspired scene set in the Upside Down with a podcast recording in the foreground.