In Stranger Things, Will Byers stands bathed in glowing firelight, capturing a moment of quiet intensity in the midst of chaos.